Grottaglie, la città della ceramica e delle grotte